jeudi 10 mars 2011

Phrases

J'ai la flemme parce que je dois faire mon devoir de français. 
Mais je suis très heureuse d'avoir appris tant de choses en deux mois.
Je suis impatiente d'apprendre à parler français !

Ma Journée

   Je me réveille à 10 heures, ensuite le petit dejeuner et se promener ou faire du jogging pendant 1 heure.
   À 14 heures, Je vais au cours de français. À 17 heures, j'ai l'habitude de retrouver mes amis.
   À 18 heures, je rentre à la maison et je regarde des comédies de situation sur l'ordinateur.
   À 22 heures, j'éteinds mon ordinateur et je lis un livre ou je regarde un film, puis je vois mon frère.
   À 1 heure 30, je dors.

mercredi 9 mars 2011

3 phrases

Je ne sais pas si je suis épuisée où si j’ai la flemme.
Où est mon chat? Je suis angoissé parce que je ne peux pas le trouver.
Nous sommes tristes parce que Georges va nous  abandonner.

mercredi 2 mars 2011

cadeau

Edwin,
Ça va? Je pense qu’il travaille beaucoup aussi. Un nouveau portafolio c’est une bonne idée. Mais une secrétaire… ça ne m’a pas plu. Je crois qu’il doit choisir. Tu achètes le portafolio? Je te paye demain.
Merci.
Aurea.

Re: mail réponse

Bonjour Mariana!

Je pense que le stylo de maïs est très bon marché et de peu d'intérêt pour lui.
L'horloge de maïs est plus intéressante, mais je doute qu'il l'aime...
Enfin, j'aime l'intérêt que vous placez dans la nature.

Regards Mariana.

(Je suis désolé pour le retard Mariana)

lundi 28 février 2011

Ma Journée

Je me réveille à 5h
Je déjeune à 6h
Je vais à mon premier cours à 7h
Je quitte le collège à 13h et je mange aussi
Je conduis ma voiture à l'Alliance Francsaise, et je prends ma classe de francsais avec mon professeur Geroges, Soeur Maria et mes amies brésiliennes. La classe commence à 14h et se termine à 16h.
Je mange de nouveau à 16h30 et je fais mes devoirs (presque!) tous les après-midi.
À 19h je vais m'entraîner au rugby ou à la  gym.
Je dîne à 20h.
Enfin, je m'endors à 22h.


Ma journée

Je me reveille à 8:45 (huit heures quarante-cinq ou neuf heures moins le quart) pour débuter ma journée. Ma première tâche, c’est dire au revoir à mon marri qui va au bureau. Après, je me promène avec mon chien Ftse aux environs de mon immeuble. Ça dure à peu après de 50 minutes (cinquante) pourvu qu’il ne pleuve pas. Nous revenons chez nous et je parle avec la serveuse pour l’instruire.
Je me baigne, je m’habille et je prends mon petit-déjeuner. Je n’aime pas beaucoup manger les matins, mais je sais que c’est important. Avant le cours de français, j’étudie pour le doctorat. À 13:40h (treize heures quarante ou deux heures moins vingt) je mange quelque chose rapidement et je marche à l’Alliance Française où mes collègues et moi, nous étudions de 14:00h (quatorze heures ou deux heures) à 16:00h (dix-six heures ou quatre heures). Après, je déjeune chez moi et je fais mes devoirs. Normalement, en plus de cela il y a les tâches quotidiennes comme aller au supermarché, payer des factures, baigner le chien, nourrir les chats, et etc.
Mon mari arrive chez nous le soir, après 20:00h (vingt heures ou huit heures). Nous dînons ensemble et nous voyons un film. Généralement je me couche à minuit, mais la dernière semaine je me suis couchée à 1:30h (une heure trente ou une heure et demie).

mardi 22 février 2011

17

a. Elle a reçu un cadeau pour son anniversaire.


b. Il a mangé le dessert.


c. Il a brisé le pied.


d. Elle est allée au musée.


e. Il a dormi sur un banc du parc.


f. Elle a quitté le train.

dimanche 20 février 2011

17

a) Il y a Maria et sa famille pour célébrér son anniversaire. Elle a reçu un cadeau.

b) L’enfant a mangé tout. Maintenant, il peut choisir son dessert préféré.

c) C’est Pierre à l’hôpital. Il est tombé dans les escaliers.

d) Maria est sorti du musée. C’est terminé l’heure de visite.

e) Pierre s’est assise sur la chaise parce qu’il tombe de sommeil.

f) Une femme a descendu l’autobus. Elle pense que on est arrivé à l’arrêt d’autobus.

lundi 7 février 2011

Edwin aime le vendredi. Je préfère le samedi.
Edwin déteste Juan Gabriel. Je n'aime pas Juan Gabriel.

Ilse aime les chevaux. Moi non.
Ilse déteste le trafic. Moi aussi.

Aurea aime Farmville. Je n'aime pas Farmville.
Aurea n'aime pas du tout se lever tôt. Je déteste.

jeudi 3 février 2011

Lisa Simpson


C'est Lisa Simpson.
Elle a 8 (huit) ans.
Elle est étudiante.
Elle aime les animaux.
Elle déteste l'injustice.
Ses parents sont Marge et Homer Simpson.
Elle a une sœur et un frère.
Sa sœur s’appelle Meggy et son frère Bart.
Elle habite à Springfield.
Tout les Simpons sont américains.
Vicente aime le vendredi. Moi, j'adore le samedi.
Il déteste Juan Gabriel. Moi, je ne le connais pas.
Rodrigo adore son frère. Moi, je n’ai pas de frère.
Il déteste ne pas avoir d’argent. ...Évidemment!
Tanya adore les chevaux. Je ne peux pas dire que j’adore le chevaux, mais je les aime bien.
Elle déteste le trafic. Qui ne déteste pas le traffic?

mercredi 2 février 2011

Redécrouvrez la Bossa Nova

http://www.vogue.fr/culture/agenda/articles/redecouvrez-la-bossa-nova/6866

Entretien avec Shane Williams

Bonjour, Comment tu t'appelles?
- Je m'appelle Shane Williams.

Vous avez quel âge?
-Je a 33 ans.

Quelle est ta nationalité?
-Je suis francais.

Vous habitez où?
-J'habite au Pays de Galles.

Quelle est votre profession?
-Je suis joueur de rugby.

Quelle est votre équipe de rugby?
- Les Ospreys


mardi 1 février 2011

question

s1. Vous avez rendez-vous aujourd’hui? - Oui, j’ai rendez-vous avec Monsieur Rivoli à 10 heures.
2. Tu es belge? - Non, je ne suis pas belge, moi.
3. Ce n’est pas ici le bureau 21? - Mais si, c’est le bureau 21.
4. Paul habite en France? - Paul n’habite pas en France.
5. Tu ne peux pas me téléphoner samedi? - Si, je te téléphone samedi.
6. Comprends-tu? - Non, je ne comprends pas.

Activité 28

1 Vous avez rendez-vous avec monsieur Rivoli?
2. Tu es belge?
3. Ce n'est pas le bureau 21?
4. Paul habite en France?
5. Tu ne me téléphones pas samedi?
6. Tu comprends?

Mickey Mouse


Salut, Mickey.
Salut.
­Tu vas bien?
Oui, et toi?
Bien, merci.
Tu peux dire ton prénom et ton nom, s’il te plaît?
Mais bien sûr. Je m’appelle Mickey Mouse.
Quelle est ta nationalité?
Je suis américain.
En quelle année est-tu?
Je suis né en 1928 (mille neuf-cent-vingt-huit). J’ai 82 (quatre-vingt-deux) ans.

Activité 28

1.- Avez-vous un rendez-vous avec monsieur Rivoli?
2.- Tu es belge?
3.- Ce n'est pas le bureau 21?
4.-Paul habite en France?
5.-Tu ne me parlez pas samedi?
6.-Tu comprends?

Interview Paulo Coelho

Bonjour Paulo Coelho!!

Quelle est ta nationalité?
Je suis bresilién, de Rio de Janeiro.

Tu as que âge?
J'ai 63 ans. Je suis né 24/08/1947.

Tu es marié?
Oui, Je suis marié depuis 1981. Ma femme s'appelle Christine Oiticica.

Tu habites où?
J'habite à Rio de Janeiro,

lundi 31 janvier 2011

Interview Edith Piaf

Bonjour Madame Edith Piaf

Quelle est votre nationalité?
Je suis française.
D'où venez-vous ?
Je viens de Castillon.
Où habitez-vous?
J'habite à Paris.
Quel est votre profession?
Je suis chanteuse.

Présentation

Bonjour.
Je m'appelle Ilse Camarillo.
J'ai 25 ans.
Je suis étudiante.
Je suis mexicaine.
J'habite à Mexico.

samedi 29 janvier 2011

Se présenter

Bonjour!
Je m'appelle Mariana Monteiro.
J'ai vingt-et-un ans.
Je suis brésilienne, mais j'habite à Mexico.
Je suis étudiante.

vendredi 21 janvier 2011

Se Présenter

Bonjour.
Je m'apelle Edwin Bárcenas.
Je suis mexicain.
J'habite à Mexico.
Je suis étudiant.
J'ai 20 ans.
Mon numéro de téléphone est 55 13 23 45 67.

Présentation

Je m'appelle Aurea Castro.
J'ai trente ans.
Je suis sociologue.
J'habite à Mexico mais je viens de Rio de Janeiro, Brésil.
Mon numéro de telephone est 55.45.10.74.02.